Nick’s outdoor habitat is a petrol-fuelled motor. And the brakes fail on his normally balanced arguments when his inalienable, fundamental, cosmic right to drive to the corner shop for a pint of milk in the pursuit of happiness is threatened with dilution in any way.
